🌟 걸음마를 떼다

1. 어린아이가 첫 걸음을 시작하다.

1. 歩き始める: 幼児が歩き始める。

🗣️ 用例:

기어 다니던 아이가 어느 날 갑자기 걸음마를 떼었다.
The crawling child suddenly took off one day.
지수는 이제 막 걸음마를 떼어 아장아장 걸어 다닌다.
Jisoo has just taken off her gait.

걸음마를 떼다: take off a baby step,歩き始める,Le bébé décolle les pieds du sol,iniciar el paso,يحرك أول خطوة,хөлд орох,chập chững bước đi,(ป.ต.)เริ่มเดินเตาะแตะ ; เริ่มเดินเตาะแตะ, เริ่มหัดเดิน(เด็กเล็กๆ),belajar melangkah,делать первые шаги,开始走路；刚学步,

2. 일이 시작되다.

2. 最初の一歩を踏み出す: 事が始まる。

🗣️ 用例:

전기 자동차 시장은 이제 막 걸음마를 떼었다고 할 수 있다.
The electric car market is just out of step.
민준이는 공모전에서 처음 당선된 소설로 작가로서의 걸음마를 떼었다.
Min-jun took off his gait as a writer with his first elected novel in the contest.

🗣️ 걸음마를 떼다 @ 用例

걸음마를 떼다. [걸음마]
걸음마를 떼다. [걸음마]

💕Start 걸음마를떼다 🌾End

Start 걸

걸 End

Start 음

음 End

Start 마

마 End

Start 를

를 End

Start 떼

떼 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 政治 (149) • 住居生活 (159) • 買い物 (99) • 宗教 (43) • 外見 (121) • 公演と鑑賞 (8) • 歴史 (92) • 恋愛と結婚 (28) • 服装を表すこと (110) • 科学と技術 (91) • 自己紹介 (52) • 挨拶すること (17) • 家族行事 (57) • 個人情報を交換すること (46) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 食べ物を注文すること (132) • 恋愛と結婚 (19) • マスコミ (36) • 学校生活 (208) • 言葉 (160) • 電話すること (15) • 外見を表すこと (97) • 社会問題 (67) • 環境問題 (226) • 招待と訪問 (28) • 家事 (48) • 職業と進路 (130) • 映画鑑賞 (105) • 心理 (191) • 文化の違い (47)